If I Was Your Mother

《Keep The Faith》这张专辑是我自己花钱买的为数不多的原版CD之一，主要是相对那时候的工资占了五分之一的开销，Bon Jovi 主唱在这张专辑里的《If I Was Your Mother》以近乎金属质感的嗓音吸引了我，仅次于《Keep The Faith》这首歌。虽然英文也不好，但是不妨碍我喜欢听这首曲子，那时候听不懂什么意思，也让会英文的人翻译了曲子，那时候以为是儿子对母亲的倾诉，年少轻狂不懂事。等我长大了，再看这首曲子，觉得也是有暗喻尺度了，也许这正是这首歌的魅力所在。本来做这个网站也是想着一起对应提供歌词的，发现会涉及到版权问题，也就只好作罢了... 如果我是你的母亲 邦乔维的《If I Was Your Mother》是对深厚母性联系的真挚祈求，展现出对超越普通关系的深切渴望。歌词探讨了说话者想要滋养、保护并在某人生命中扮演核心角色的愿望，想象母子关系中固有的亲密与信任。通过一系列假设情景，这首歌揭示了一种深刻的需求，需要被需要，提供坚定的支持，成为毫无保留的爱与秘密的接受者。那种赤裸裸的脆弱和强烈的渴望“差一点”展现了对归属感和目标的绝望追求，将母性角色作为爱与奉献的终极表达。 [第一节]如果我是你的母亲你会让我牵你的手吗？你会说你是我的宝贝吗？你会永远做我的朋友吗？如果我是妈我能教你什么是对的吗？我能给你讲故事，也许给你盖被子甜蜜地吻你晚安吗？ [合唱]哦，告诉我我该怎么做才能让我的生活对你更有意义 我可以靠得很近，这是真的 [第二节]如果我是你的母亲你会永远相信我吗？因为我会半夜醒来，只是想知道你需不需要我告诉我没有别人，你也在分享你的秘密？你能告诉我你带回家见我的那些男孩吗？ [合唱]哦，告诉我我该做什么 才能让我的生活对你更有意义 我可以很接近，这是真的如果我是你的告诉我我该成为什么样的人 才能让你成为我的一部分 没有别人是你需要的 如果我是你的母亲，母亲如果我是你的母亲， 母亲 当爱是鲜血时，你永远不会被审判它不会比母子更深 哦，宝贝，我必须靠得那么近你 [合唱]哦，告诉我我该怎么做才能让我的生活对你更有意义 我可以靠得很近，这是真的如果我是你的告诉我我该成为什么样的人 才能让你成为我的一部分 你永远是你的母亲，母亲如果我是你的母亲，母亲，是的母亲，母亲如果我是你的母亲，母亲 [结尾]如果我是你的母亲，母亲（告诉我该做什么）（让我的...

参考资料

• youtube