Michael Bolton

Michael Bolotin（1953年2月26日出生），艺名Michael Bolton（ 大陆：迈克尔·波顿，港台：麥可·波頓），是一位美国歌手兼词曲作家。他活跃于20世纪70年代中期至80年代中期，以硬摇滚和重金属音乐风格活跃于乐坛，其早期个人专辑以及作为乐队Blackjack主唱录制的专辑均出自他之手。迈克尔·波顿早期的职业生涯也展现了他作为词曲作家的才华，曾与人合作创作了劳拉·布兰尼根（Laura Branigan）的热门歌曲《没有你我该如何生活》 （How Am I Supposed to Live Without You），之后他又以个人单曲的形式重新录制了这首歌。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）在20世纪80年代末和90年代初凭借与黛安·沃伦和戴斯蒙德·查尔德等词曲作家的合作，达到了流行情歌歌手的巅峰时期。在此期间，他翻唱了奥蒂斯·雷丁的《(Sittin' On) The Dock of the Bay》和珀西·斯莱奇的《When a Man Loves a Woman》等歌曲。尽管他在成人抒情音乐领域取得了商业上的成功，但迈克尔·波顿也因模仿他人而饱受诟病。2000年，他与艾斯利兄弟乐队就抄袭问题展开了一场备受争议的法律诉讼，最终以巨额赔偿告终。

晚年，他涉足其他媒体领域，包括电视和电影，经常以本人身份出演。迈克尔·波顿还参加了《与星共舞》节目，并制作了纪录片《美国梦：底特律》 。他的个人生活包括与女演员妮可莱特·谢里丹的长期恋情和最终解除婚约，以及与莫琳·麦奎尔长达15年的婚姻，两人育有三个女儿。迈克尔·波顿也因其慈善事业而闻名，特别是通过迈克尔·波顿慈善基金会，尽管他曾因该组织筹款的分配方式而受到批评。他因对音乐和慈善事业的贡献而获得认可，包括在好莱坞星光大道上留名。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）的唱片销量超过 7500 万张，在公告牌排行榜上拥有 8 张前 10 名专辑和 2 首冠军单曲，并荣获 6 项全美音乐奖和 2 项格莱美奖。他曾与Lucia Aliberti、Patti LaBelle、José Carreras、Tony Cetinski、Ray Charles、Celine Dion、Plácido Domingo、Renée Fleming、Wynonna Judd、BB King、The Lonely Island、Luciano Pavarotti、Percy Sledge和Zucchero等艺术家合作演出。

早期生活

迈克尔·波顿原名Michael Bolotin，1953年2月26日出生于康涅狄格州纽黑文。他的父亲乔治是民主党的当地官员，母亲海伦是家庭主妇。他有一个哥哥奥林和一个妹妹桑德拉。

迈克尔·波顿7岁时就能吹奏萨克斯管。他9岁开始创作歌曲。14岁时，他组建了一支名为“游牧者”（The Nomads）的乐队，16岁时与Epic唱片公司签订了单曲合约。在父母的同意下，他15岁辍学离家，沿着美国66号公路横跨美国，全职追求音乐梦想。他做过各种零工，包括给宝拉·阿卜杜尔当保姆。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ） 2018

Louise Palanker from Los Angeles/Santa Barbara, USA, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

音乐生涯

硬摇滚和歌曲创作

迈克尔·波顿于1975年在俄克拉荷马州塔尔萨的教堂录音室开始录制唱片。他的首张专辑以他的原姓“博洛廷”（Bolotin）命名，并以此作为专辑名。在他的音乐生涯早期，他专注于硬摇滚，他的乐队“黑杰克”（Blackjack）曾为重金属艺术家奥兹·奥斯本的巡演担任开场嘉宾。有传言称，迈克尔·波顿在1983年曾为奥斯本的前乐队“黑色安息日”（Black Sabbath）的主唱位置试镜，但最终落选。迈克尔·波顿后来否认了这一说法，他说：“关于我为黑色安息日试镜的传言纯属谣言，我不知道它是怎么传出来的。”2004年，说唱歌手坎耶·韦斯特在他的歌曲《永不让我失望》（Never Let Me Down）中采样了迈克尔·波顿与“黑杰克”乐队于1980年创作的歌曲《也许是爱的力量》（Maybe It's the Power of Love）。

将家族姓氏英语化为迈克尔·波顿后，他作为词曲作者首次获得重大成功，与人合作为劳拉·布兰尼根创作了歌曲《没有你我该如何生活》（How Am I Supposed to Live Without You）。布兰尼根此前最知名的作品是流行金曲《格洛丽亚》（Gloria）。这首歌在美国流行音乐排行榜上与前十名擦肩而过，但布兰尼根凭借这首歌在1983年连续三周荣登成人当代音乐排行榜榜首。两人之后寻求再次合作，1985年，迈克尔·波顿与人合作为布兰尼根创作了歌曲《我找到了某人》（I Found Someone）。布兰尼根的版本反响平平，但两年后，雪儿 (Cher ) 翻唱了这首歌，并由此重振了自己的歌唱事业。迈克尔·波顿还为这两位歌手创作了其他几首歌曲。1988年，迈克尔·波顿录制了自己的版本《没有你我该如何生活》，并登上了公告牌百强单曲榜榜首。

巅峰成功

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）作为流行歌手的巅峰时期是在20世纪80年代末和90年代初。他演唱了许多由当时一些著名词曲作家创作或合作创作的歌曲，包括黛安·沃伦和戴斯蒙德·查尔德（以及他与鲍勃·迪伦共同创作的《Steel Bars》），此外，他还翻唱了多首20世纪60年代的灵魂乐经典，并取得了不俗的成绩。他早期的热门歌曲之一是1987年翻唱的奥蒂斯·雷丁的经典之作《(Sittin' On) the Dock of the Bay》。雷丁的遗孀泽尔玛·雷丁表示，迈克尔·波顿的演唱让她深受感动，“我热泪盈眶。这首歌让我想起了我的丈夫，我知道如果他听到这首歌，也会有同样的感受。”迈克尔·波顿一直对灵魂乐和摩城经典歌曲情有独钟，1989年他翻唱的《乔治亚在我心中》（Georgia on My Mind）一炮而红，这首歌与雷·查尔斯（Ray Charles）有着密切的联系。1991年，他发行了专辑《时光、爱与温柔》（Time, Love & Tenderness），其中收录了他凭借翻唱珀西·斯莱奇（Percy Sledge ）的《当男人爱上女人》（When a Man Loves a Woman）荣获格莱美奖的歌曲。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ） 1990年 格莱美奖

photo by Alan Light, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

从 1987 年到 1995 年，迈克尔·波顿在美国有四张专辑进入前十名 ，七首歌曲进入前十名。他在成人当代音乐排行榜上取得了更大的成功，连续 14 首歌曲进入前十名，其中包括八首冠军歌曲。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）在加拿大也有 12 首十大金曲，但在北美以外地区不太成功，在英国有四首十大金曲，在其他欧洲国家也有一些。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）这一时期的作品因抄袭而备受诟病。1992年，艾斯利兄弟乐队起诉迈克尔·波顿，声称他1991年的热门歌曲《爱是一件美好的事》（Love Is a Wonderful Thing）抄袭了他们1966年的同名歌曲。经过长达15年的法律诉讼，迈克尔·波顿、他的合作词曲作者和他们的出版商最终向艾斯利兄弟乐队支付了420万美元的赔偿金。此前，迈克尔·波顿曾因歌曲《没有你我该如何生活》（How Am I Supposed to Live Without You）而卷入类似的诉讼，最终以迈克尔·波顿胜诉告终 。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）在美国的最后一首打入前40名的单曲是1997年的热门歌曲《全力以赴》（选自迪士尼动画电影《大力士》），这首歌曾登上美国成人当代音乐排行榜榜首。2001年，他聘请了指挥家拉里·贝尔德担任其巡演的指挥，贝尔德曾担任过穆迪布鲁斯乐队、三狗之夜​​乐队和艾尔·贾罗的管弦乐音乐总监、指挥和编曲。

后期作品

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）在20世纪90年代末期人气下滑，但在21世纪初中期，他仍然拥有不少成人抒情歌曲的热门单曲。直到2010年代中期，他几乎每隔一两年就会发行一张专辑。他的专辑《Only a Woman Like You》于2001年发行，同名主打歌由他与仙妮娅·唐恩共同创作。2006年，迈克尔·波顿与当时的未婚妻妮可莱特·谢里丹合唱了歌曲《The Second Time Around》，收录于专辑《Bolton Swings Sinatra》中。在仅用五天时间录制完成的专辑《Over the Rainbow》中，迈克尔·波顿录制了歌曲《 New York, New York》，这首歌也收录于他的专辑《Bolton SwingsSinatra》中。这首歌是为电视节目《Challenge Anneka》的一集创作的。专辑的收益全部捐给了英国各地的儿童临终关怀机构。迈克尔·波顿于2009年9月21日在英国发行了他的专辑《One World One Love 》。首支单曲《Just One Love》于一周前发行。2011年6月，迈克尔·波顿与印度音乐家A·R·拉赫曼合作，为合辑《Gems – The Duets Collection》录制了一首歌曲。2013年，迈克尔·波顿发行了专辑《Ain't No Mountain High Enough: A Tribute to Hitsville USA》，其中收录了与凯莉·罗兰、梅兰妮·菲奥娜和奥里安西的合唱歌曲。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）在巴塞罗那 2010年

Alterna2 http://www.alterna2.com, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

除了录音之外，迈克尔·波顿也继续进行公开演出。2007年3月，他首次在南非巡演，并在Jacaranda 94.2FM电台为期两天的音乐会上担任压轴表演嘉宾。2008年，他在圣雷莫音乐节上与意大利歌手安娜·塔坦杰洛合唱了一首名为《我的朋友》（Il Mio Amico）的歌曲。这首歌最初由塔坦杰洛独唱，但合唱版本也加入了英文歌词。

2011年5月，迈克尔·波顿作为客座歌手参与了The Lonely Island乐队专辑《Turtleneck & Chain》中的歌曲《Jack Sparrow》的演唱。他与这支喜剧嘻哈三人组的合作表演以他（故意）跑题的副歌部分以及与乐队成员的沟通失误为特色，MV中他分别装扮成《加勒比海盗》中的杰克·斯派洛、 《阿甘正传》中的阿甘、《永不妥协》中的艾琳·布罗科维奇以及《疤面煞星》中的托尼·蒙塔纳。之后，他出演了该乐队2016年的电影《流行巨星：永不停歇》，并在电影原声带中以客座歌手的身份演唱了歌曲《Incredible Thoughts》。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）的音乐作品也出现在其他媒体中。2006年8月，他与露西·劳莱丝在福克斯广播公司（Fox Broadcasting Company）的节目《名人二重唱》（Celebrity Duets）中合作演唱，该节目由西蒙·考威尔的SycoProductions公司为福克斯制作。2013年末至2014年初，他出现在本田汽车的广告中并献唱。2015年，他在约翰·奥利弗主持的《上周今夜秀》（Last Week Tonight with John Oliver）的一期节目中演唱，该节目与美国国税局（IRS）有关。同年，他还在必胜客的一则广告中演唱了《铃儿响叮当》（Jingle Bells），广告中一家人正在打开他们的披萨外卖。迈克尔·波顿为2018年7月27日上映的电影《少年泰坦出击！》（Teen Titans Go! To the Movies）创作了歌曲《关于生活的励志歌曲》（Upbeat Inspirational Song About Life）及其重唱版本。他还为电影中演唱这首歌的老虎配音。

2021年，Michael Bolton作为嘉宾出演了《蒙面歌王》第六季，与菲丝·埃文斯（Faith Evans）以“臭鼬”的身份演唱了马文·盖伊（Marvin Gaye）和塔米·特雷尔（Tammi Terrell）的经典歌曲《Ain't No Mountain High Enough》 。2023年，他以“狼”的身份参加了第九季的比赛。在“DC超级英雄之夜”被淘汰后，他利用这段时间宣传即将发行的新专辑，并返场演唱了《How Am I Supposed to Live Without You》。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）代表康涅狄格州参加了美国歌唱大赛，演唱了歌曲《美丽的世界》，他的首场演出是在2022年3月21日的第一周。他进入了决赛，最终获得第七名。

电影生涯

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）曾在多部电影和电视剧中客串演出，通常扮演他自己，例如在《遇见沃利·斯帕克斯》（1997）、《好汉两个半》（2012）和《保姆》 （1998）中。

2010 年 9 月，迈克尔·波顿参加了《与星共舞》第 11 季的比赛。他和他的舞伴切尔西·海托尔是第二对被淘汰的组合，于 2010 年 9 月 28 日被淘汰。

2018年5月15日，由迈克尔·波顿制作的纪录片《美国梦：底特律》在雷德福剧院首映。迈克尔·波顿热爱底特律，并希望展现这座城市的经济复苏。这部纪录片采访了多位商业巨头、歌手和其他底特律本地人，包括克里斯托弗·伊利奇、杰瑞·布鲁克海默、弗朗西斯·福特·科波拉、艾瑞莎·弗兰克林、斯莫基·罗宾逊和艾丽丝·库珀。

虽然有传言说他曾在电影《沙丘》（1984）中客串出演一位“眼神迷离”的鼓手，但迈克尔·波顿在采访中表示，那不是他。

个人生活

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）自称是“叛逆的犹太人”。他成长于一个思想开放的家庭，并描述说，在他童年的节日里，家里既摆放着光明节烛台，也摆放着圣诞树。他的祖父母遵守犹太教的饮食戒律。12岁时，他离开了希伯来语学校，因为他的拉比禁止他回去上学，除非他停止开玩笑。尽管如此，迈克尔·波顿在13岁时举行了成人礼，并表示他仍然保留着一些犹太教的信仰。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）自 1970 年以来一直是素食主义者。

2013 年 1 月，迈克尔·波顿出版了自传《灵魂之源：我的音乐，我的人生》。

2024年1月，迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）宣布他在2023年12月假期前接受了脑瘤紧急手术，并将暂停巡演至年底。他还补充说手术“很成功”。2025年4月，迈克尔·波顿在接受《人物》杂志独家采访时透露，他的具体诊断结果是胶质母细胞瘤。虽然外科医生在紧急手术中切除了整个肿瘤，但他的“短期记忆、语言能力和行动能力都受到了治疗的影响”。手术一年多后，迈克尔·波顿和他的医疗团队处于“密切观察”状态——因为胶质母细胞瘤的复发率约为90%——与此同时，他选择保持乐观，故意不接受预后评估。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）居住在​​康涅狄格州韦斯特波特。

人际关系和家庭

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）于1975年至1990年与莫琳·麦奎尔结婚。他们育有三个女儿，分别相隔两年出生：伊莎、霍莉和塔琳。2010年10月，他的女儿塔琳生下了一个孙辈，迈克尔·波顿第一次当上了祖父。截至2019年2月，他共有六个孙辈。

1992年，迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）经成人当代/爵士萨克斯管演奏家肯尼·基（Kenny G.）介绍认识了女演员妮可莱特·谢里丹。迈克尔·波顿和谢里丹交往至1995年分手。2005年，他们再次复合，并于2006年3月订婚。然而，2008年8月证实，他们已经解除婚约。

慈善事业

1993年，迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）创立了迈克尔·波顿基金会（后更名为迈克尔·波顿慈善基金会），旨在帮助受贫困以及情感、身体和性虐待影响的妇女和儿童。20世纪90年代末，该慈善机构因捐款用于慈善工作的比例过低而受到广泛批评。1995年，该基金会筹集的260万美元中只有15%用于慈善事业，大部分资金被用于支付迈克尔·波顿领衔的一场演唱会。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）在巴塞罗那 2010年

Alterna2 http://www.alterna2.com, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）及其基金会与前康涅狄格州共和党州长约翰·G·罗兰有着长期的合作关系；罗兰曾引导州政府拨款给迈克尔·波顿的慈善机构。1995年，在基金会获得州政府30万美元的拨款后，迈克尔·波顿在为罗兰举办的筹款活动上进行了表演。2014年，罗兰即将因诚信服务欺诈、邮件欺诈和税务欺诈罪被判刑时，迈克尔·波顿写信给负责审理罗兰案件的法官，表示支持罗兰。该基金会只接受受邀的拨款申请。

迈克尔·波顿还担任美国防止虐待儿童协会的名誉主席和癌症研究协会的全国主席，并且是国家导师合作组织和乔·迪马乔儿童医院的董事会成员。

1993年7月25日，迈克尔·波顿在芝加哥白袜队主场科米斯基公园球场参加了一场电视直播的慈善垒球赛，对手是迈克尔·乔丹。迈克尔·波顿的​​球队“迈克尔·波顿轰炸机队”（由迈克尔·波顿本人和他的乐队组成）以7比1战胜了乔丹的球队“乔丹空军队”。乔丹空军队由众多名人组成，包括魔术师约翰逊、克里斯·切利奥斯、艾哈迈德·拉沙德、伊万德·霍利菲尔德、丹尼尔·鲍德温、威廉·鲍德温、马克·哈蒙、MC Hammer、汤姆·塞莱克和斯泰西·金，教练是博·杰克逊。

2003 年 3 月，迈克尔·波顿与Lifetime 电视台、Verizon Wireless等机构一起，代表全国反对家庭暴力联盟进行游说，推动立法，为家庭暴力受害者提供更多援助，例如经济适用房选择。

迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）曾获得全国童工委员会颁发的刘易斯·海因奖、种族平等大会颁发的马丁·路德·金奖以及全国族裔组织联盟颁发的埃利斯岛荣誉勋章。好莱坞商会因其在音乐和慈善事业方面的贡献，在好莱坞星光大道上授予迈克尔·波顿一颗星。

唱片目录

自 1975 年以来，迈克尔·波顿（ Michael Bolton ）已发行了 24 张录音室专辑和 35 首单曲。他的 9 首单曲曾在美国公告牌百强单曲榜或成人当代音乐榜上荣登榜首。

• Michael Bolotin(1975)
• Every Day of My Life(1976)
• Michael Bolton(1983)
• Everybody's Crazy(1985)
• The Hunger(1987)
• Soul Provider(1989)
• Time, Love & Tenderness(1991)
• Timeless: The Classics(1992)
• The One Thing(1993)
• This Is the Time: The Christmas Album(1996)
• All That Matters(1997)
• My Secret Passion(1998)
• Timeless: The Classics Vol. 2(1999)
• Only a Woman Like You(2002)
• Vintage(2003)
• 'Til the End of Forever(2005)
• Bolton Swings Sinatra(2006)
• One World One Love(2009)
• Gems: The Duets Collection / Duette(2011)
• Ain't No Mountain High Enough–Tribute to Hitsville(2013)
• Songs of Cinema(2017)
• A Symphony of Hits(2019)
• Spark of Light(2023)
• Christmas Time(2023)

获奖

以下是美国歌手/词曲作家迈克尔·波顿所获奖项和提名的完整列表。

ASCAP流行音乐奖

美国音乐奖

美国音乐奖是由迪克·克拉克于 1973 年创立的年度颁奖典礼。博尔顿曾获得 10 项提名，并最终赢得 6 项大奖。

BMI奖项

格莱美奖

格莱美奖由美国国家录音艺术与科学学院每年举办。博尔顿曾获得4项提名，并最终赢得2项大奖。

朱诺奖

朱诺奖每年颁发给加拿大音乐艺术家和乐队，以表彰他们在音乐各个方面的艺术和技术成就。获奖者目前由加拿大录音艺术与科学学院的成员选出，或根据奖项的不同，由专家评审团选出。

全国童工委员会

黄金时段艾美奖

Pollstar演唱会行业奖

词曲作家名人堂

参考资料

• wikipedia