Sinéad O’Connor

1990年，奥康纳表示，如果美国国歌在她演唱会前播放，她将拒绝演出，理由是她认为美国音乐界存在种族歧视。 她因此被指责忘恩负义、反美，并遭到包括歌手Frank Sinatra,在内的众多名人的批评，辛纳屈甚至威胁要“踢她的屁股”。 当人们在她位于纽约市的唱片公司办公室外强行推倒她的专辑时，奥康纳戴着假发和墨镜出席了活动，并接受了电视采访，假装自己来自萨拉托加。

奥康纳在第33届格莱美奖上获得四项提名，并最终凭借最佳另类音乐表演奖获奖。她拒绝出席颁奖典礼或领奖，并致信美国录音学院，批评音乐行业推崇物质价值观而非艺术价值。 1991年，她在全英音乐奖上荣获最佳国际女歌手奖，但同样未出席颁奖典礼。她于1991年2月接受了爱尔兰国际音乐奖。

接下来的几个月，奥康纳在帕内尔音乐学院跟随弗兰克·梅里曼老师学习美声唱法。在1993年5月发表于《卫报》的一次采访中，她表示这些课程是她接受的唯一疗法，并称梅里曼是“宇宙中最棒的老师”。 1992年，奥康纳为Peter Gabriel的专辑《Us》中的歌曲《Come Talk to Me》和《 Blood of Eden 》献声。

1992年，奥康纳发行了她的第三张专辑《我不是你的女孩吗？》（Am I Not Your Girl？），收录了她成长过程中经常听的爵士乐标准曲和情歌翻唱；这张专辑评价褒贬不一，销量也远逊于她之前的作品。 1992年10月3日，奥康纳做客《周六夜现场》（SNL），抗议罗马天主教会。她清唱了鲍勃·马利1976年的歌曲《战争》（War），并重新填词，内容涉及儿童虐待。 随后，她撕碎了一张八年前从母亲卧室墙上取下的教皇约翰·保罗二世的照片， 并喊出“与真正的敌人战斗”，然后将碎片扔到地上。一个月后，奥康纳表示，她认为天主教会应对她童年时期遭受的身体、性虐待和情感虐待负有一定责任。在描述自己的行为时，她说教会摧毁了“整个种族”，天主教神父多年来一直在虐待儿童。她的抗议发生在约翰·保罗二世公开承认天主教会存在儿童性虐待行为的九年前。

这场抗议引发了数百名观众的投诉。它招致了包括反诽谤联盟和全国族裔组织联盟在内的机构的批评，以及包括天主教意大利裔美国人乔·佩西、弗兰克·辛纳屈和麦当娜在内的名人的批评，后者在当季晚些时候的《周六夜现场》节目中嘲讽了她的表演。 在《周六夜现场》亮相两周后，奥康纳在纽约麦迪逊广场花园举行的鲍勃·迪伦30周年纪念音乐会上遭到嘘声，之后克里斯·克里斯托弗森上台，搂住她的肩膀并给予鼓励。 在她2021年出版的回忆录《回忆录》中，奥康纳写道，她不后悔那次抗议，对她来说，成为一名抗议歌手比成为一名成功的流行歌星更重要。后来， 《时代》杂志将奥康纳评为1992年最具影响力的女性，以表彰她的抗议活动。

1993年电影《以父之名》（In the Name of the Father）的原声带收录了奥康纳的歌曲《你让我成了你心的窃贼》（You Made Me the Thief of Your Heart）。她风格更为传统的专辑《环球之母》（Universal Mother，1994）中的首支单曲《巴比伦之火》（Fire on Babylon）和《饥荒》（Famine）分别拍摄了音乐录影带，并获得了格莱美最佳短篇音乐录影带奖的提名。 1995年，她参加了Lollapalooza音乐节的巡演，但因怀上第二个孩子而退出。 1997年，她发行了EP 《福音橡树》（Gospel Oak）。

1994年，她出演了《庆典：皮特·汤申德与谁人乐队的音乐》（A Celebration: The Music of Pete Townshend and The Who ） ，该音乐会又名《达尔特里演唱汤申德》（Daltrey Sings Townshend ）。这是一场在卡内基音乐厅举行的两晚音乐会，由谁人乐队的罗杰·达尔特里制作，以庆祝他的50岁生日。音乐会的CD和VHS录像带于1994年发行，随后于1998年发行了DVD。

Sinéad O'Connor于 1995 年 1 月 21 日出现在After Dark节目中

(c)1995 Open Media Ltd., GFDL, via Wikimedia Commons

1995年1月，奥康纳做客英国深夜电视节目《After Dark》 ，参与了一期名为“爱尔兰：性与独身，教会与国家”的节目。她将家庭虐待与天主教会联系起来。参与讨论的还有一位多明我会修士、另一位罗马天主教会代表以及前总理 加勒特·菲茨杰拉德。主持人海伦娜·肯尼迪这样描述当时的情景：“希妮德上台后辩称，家庭虐待是教会刻意掩盖的，因为教会拒绝接受妇女和儿童的证词。”

1996年，奥康纳在平克·弗洛伊德乐队成员Richard Wright的个人专辑《Broken China》中献声。 1997年，她在尼尔·乔丹执导的电影《屠夫男孩》（The Butcher Boy ）中饰演圣母玛利亚，这也是她最后一次出演电影。同年，她还在挪威奥斯陆举行的诺贝尔和平奖音乐会上演唱了《这是一首反叛之歌》（This is a Rebel Song）和《他穿过集市》（He Moved Through the Fair）。1998年，她再次与红热组织（Red Hot Organization）合作，参与制作并演唱了专辑《红热狂想曲》（Red Hot + Rhapsody）。

2000年代：特点和零星活动

《Faith and Courage》于 2000 年发行，收录了单曲《 No Man's Woman 》，并邀请了Fugees乐队的Wyclef Jean和Eurythmics乐队的Dave Stewart参与制作。

2001 年，她担任 Ghostland 乐队歌曲“Guide Me God”的主唱，这首歌后来被制作人兼 DJ Paul Van Dyk重新混音，成为一首热门舞曲。

她2002年的专辑《Sean-Nós Nua》标志着她音乐风格的转变，奥康纳重新诠释了传统的爱尔兰民歌，或者用她自己的话说，是“性感化”了这些歌曲，其中还包括几首爱尔兰语歌曲。在《Sean-Nós Nua》中，她翻唱了一首著名的加拿大民歌《Peggy Gordon》。她还为Conjure One的《Tears from the Moon 》献声，这首歌是当时极具代表性的迷幻舞曲，于2002年发行，后经Tiësto混音，收录于他2003年的专辑《Nyana》中。

2003年，她为Dolly Parton致敬专辑《Just Because I'm a Woman 》贡献了一首翻唱曲目，翻唱自帕顿的《Dagger Through the Heart》。同年，她还参与了Massive Attack乐队专辑《100th Window》中的三首歌曲录制，之后发行了她的双碟专辑《She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty》。这张专辑包含一张收录了小样和未发行曲目的CD，以及一张现场演唱会录音的CD。专辑发行后不久，奥康纳宣布退出乐坛。 2005年，她发行了客串合作专辑《Collaborations》 ，收录了与Jah Wobble、Massive Attack、 Jah Wobble、Terry Hall、Moby(莫比)、Bomb the Bass、The Edge、U2和The The等音乐人合作的曲目。

最终，在短暂的沉寂和与纤维肌痛症抗争之后，她的退休生活并不长久。奥康纳在接受《竖琴》杂志采访时表示，她原本只是想退出主流流行/摇滚乐的制作，但在与纤维肌痛症抗争之后，她选择转向其他音乐风格。雷鬼专辑《放下你的手臂》（Throw Down Your Arms）于2005年末发行。

2006年11月8日，奥康纳在都柏林的Sugar Club演唱了即将发行的新专辑《Theology》中的七首歌曲。三十位歌迷有机会赢得双人门票，与音乐行业评论家一同观看演出。 这场演出于2008年以《Live at the Sugar Club》豪华CD/DVD套装的形式发行，仅在她的网站上独家销售。

奥康纳在其官方网站上发布了专辑《神学》（Theology）中的两首歌曲供乐迷免费下载，分别是《如果你拥有一座葡萄园》（If You Had a Vineyard）和《耶利米（美好的事物）》（Jeremiah (Something Beautiful)）。这张专辑收录了翻唱和原创的拉斯塔法里灵歌，于2007年6月发行。专辑的首支单曲是蒂姆·赖斯和安德鲁·劳埃德·韦伯的经典之作《我不知道如何爱他》（I Don't Know How to Love Him），于2007年4月30日发行。 为了宣传这张专辑，奥康纳在欧洲和北美进行了广泛的巡回演出。她还参与了伊恩·布朗专辑《世界属于你》（The World Is Yours ）中的两首歌曲的录制，其中包括反战单曲《非法袭击》（Illegal Attacks）。

2010年代：回归现场演出

2010年1月，奥康纳与R&B歌手Mary J. Blige,合作演唱了奥康纳的歌曲《This Is To Mother You》（这首歌最初收录于奥康纳1997年的EP 《Gospel Oak》中），该曲由前A Tribe Called Quest成员Ali Shaheed Muhammad制作。歌曲销售所得捐赠给了GEMS（Girls Educational and Mentoring Services，女孩教育和辅导服务机构）。 2012年，由Brian Byrne和Glenn Close为电影《Albert Nobbs》创作、奥康纳演唱的歌曲《Lay Your Head Down》获得了金球奖最佳原创歌曲提名。

2011年，奥康纳开始录制一张名为《Home》的新专辑，原计划于2012年初发行 ，专辑名为《How About I Be Me (and You Be You)？》 ，首支单曲为《The Wolf is Getting Married》。她计划举办一场大规模的巡演来宣传这张专辑，但在2011年12月至2012年3月期间，她精神崩溃，导致巡演以及她2012年剩余时间的所有其他音乐活动都被取消。奥康纳于2013年重返舞台，举办了“The Crazy Baldhead Tour”巡演。第二支单曲《4th and Vine》于2013年2月18日发行。

2014年2月，有消息透露奥康纳正在录制一张名为《毗湿奴之屋》（The Vishnu Room）的原创专辑，收录浪漫情歌。 2014年6月初，新专辑更名为《我不是专横跋扈，我是老板》（I'm Not Bossy, I'm the Boss），并定于8月11日发行。专辑名称源于同年早些时候发起的“禁止专横跋扈” （Ban Bossy）运动。专辑的首支单曲名为《带我去教堂》（Take Me to Church）。

Sinéad O'Connor 在 剑桥民俗音乐节50周年纪念 （2014）

Bryan Ledgard, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

2014年11月，奥康纳的经纪事务由西蒙·纳皮尔-贝尔和比约恩·德·沃特接管。 11月15日，奥康纳与其他英国和爱尔兰流行歌手一起加入了慈善超级组合Band Aid 30 ，在伦敦诺丁山的Sarm West Studios录制了歌曲《他们知道圣诞节吗？》的新版本，为西非埃博拉病毒疫情筹款。

2017年，奥康纳将她的法定姓名改为玛格达·戴维特，称她希望摆脱“父权制奴隶的名字”和“父母的诅咒”。 2019年9月，她五年来首次进行现场演出，在爱尔兰国家广播电视台（RTÉ）的《The Late Late Show》节目中与爱尔兰室内乐团合作演唱了《Nothing Compares 2 U》 。

2020年代：回忆录和儿子的去世

2020年10月，奥康纳翻唱了Mahalia Jackson的歌曲《世界之殇》（Trouble of the World），单曲收益捐给了“黑人的命也是命” （Black Lives Matter）慈善机构。 2021年6月1日，奥康纳出版了回忆录《回忆录》（Rememberings） ，获得好评，并被BBC文化频道评为年度最佳书籍之一。 2021年7月15日，爱尔兰邮政发行了一枚邮票，邮票上印有奥康纳唱歌的画面。

2021年6月，奥康纳宣布专辑《No Veteran Dies Alone》将是她的最后一张专辑，并宣布退出乐坛。几天后，她撤回了这一声明，称这是对一次不妥采访的“本能反应”，并宣布原定于2022年的巡演将照常进行。 2022年1月7日，奥康纳的儿子肖恩自杀身亡，年仅17岁。奥康纳取消了巡演，《No Veteran Dies Alone》的发行也被无限期推迟。据制作人大卫·霍姆斯透露，到奥康纳2023年去世时，这张专辑“饱含情感，非常私人化”，除了最后一首歌之外，已经制作完成。

2023年2月，奥康纳分享了她翻唱的《斯凯岛船歌》（The Skye Boat Song ），这首歌改编自1782年的一首盖尔语歌曲，是19世纪苏格兰民歌，也是奇幻剧集《古战场传奇》 （Outlander ）的主题曲。次月，她凭借1990年的专辑《我不要我没有的》（I Do Not Want What I Haven't Got ）荣获爱尔兰广播电视台RTÉ颁发的首届“Choice音乐奖经典爱尔兰专辑奖” 。 2023年9月，BBC电视剧《墙中女人》（The Woman in the Wall） ——该剧以爱尔兰玛格达琳洗衣院为背景——播放了奥康纳一首未发表的歌曲《玛格达琳之歌》（The Magdalene Song）。这首歌是奥康纳在去世前不久赠予该剧制作人的。

个人生活

婚姻和子女

奥康纳的长子出生于1987年6月16日。他的父亲是音乐制作人约翰·雷诺兹，雷诺兹曾参与制作奥康纳的多张专辑，包括《Universal Mother》。奥康纳于1989年3月在威斯敏斯特登记处与雷诺兹结婚 。同年，她堕胎，后来创作了歌曲《My Special Child》来讲述这段经历 。这对夫妇在分居一段时间后，于1991年11月宣布计划离婚 。

1995年9月，奥康纳宣布她怀了朋友、爱尔兰专栏作家约翰·沃特斯的孩子。他们的女儿于1996年3月6日出生。 孩子出生后不久，两人便开始了漫长的监护权争夺战，最终在1999年以奥康纳同意让孩子与沃特斯在都柏林一起生活而告终。

2001年8月，奥康纳与英国记者尼克·索默拉德在威尔士结婚。这段婚姻维持了11个月，于2002年7月结束，双方同意分手。 据报道，到2003年2月，这段婚姻已经结束，索默拉德搬回了英国。 2004年3月10日，奥康纳生下了她的第三个孩子，儿子肖恩；他的父亲是爱尔兰音乐家多纳尔·卢尼。 2006年12月19日，她的第四个孩子，也是个儿子，出生时的父亲是弗兰克·博纳迪奥。 两人在2007年初分居后仍然保持着良好的关系。

2010年7月22日，奥康纳第三次结婚，嫁给了她的老朋友兼合作伙伴史蒂夫·库尼。 他们于2011年3月分居。 2011年12月9日，她第四次结婚，嫁给了爱尔兰治疗师巴里·赫里奇；他们在拉斯维加斯结婚，但这段婚姻在“仅共同生活了7天”后便结束了。 2012年1月3日，奥康纳表示她和赫里奇已经复合。 2014年2月，她表示他们并未离婚，并计划重温结婚誓言，但两周后他们决定取消。 奥康纳的第一个孙子于2015年7月18日出生。

奥康纳17岁的儿子肖恩于2022年1月被发现自杀身亡。 奥康纳于2013年失去了肖恩的监护权，她说肖恩最近一直在塔拉特医院接受自杀监护。她批评了爱尔兰卫生服务执行署（HSE）对她儿子案件的处理方式。 儿子去世一周后，奥康纳也入院接受治疗，以解决自己的心理健康问题。

其他关系

奥康纳表示，在她与约翰·雷诺兹结婚后不久，以及在巡演《The Lion and the Cobra》期间，她与经纪人法赫特纳·奥·凯拉赫保持着恋爱关系。这段关系于1989年结束，当时奥康纳发现凯拉赫与另一名女子有染。奥康纳的歌曲《The Last Day of Our Acquaintance》反映了这段经历。

2013年9月15日星期日，希妮德·奥康纳在拉姆斯博顿音乐节上演出。

Man Alive!, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

红辣椒乐队(Red Hot Chili Peppers)的Anthony Kiedis声称他曾在1990年与奥康纳有过一段恋情，并以此为题材创作了歌曲《我本可以撒谎》（I Could Have Lied）。奥康纳否认了这一说法，他说：“我从未和他有过任何关系。我和他一起出去玩过几次，我们吵架是因为他暗示我们可能会发展出恋情。我才不在乎他写的那首歌呢。”

1992年至1993年间，奥康纳与英国歌手Peter Gabriel交往，她曾于1993年5月陪同加布里埃尔参加他的“秘密世界巡回演唱会” ，并于同年9月出席了MTV音乐录影带大奖颁奖典礼。1993年10月，奥康纳表示，由于加布里埃尔拒绝与她确定关系，她曾试图服用过量安眠药自杀。这段经历促使她创作了歌曲《谢谢你倾听我》 （Thank You for Hearing Me） 。

2014年，奥康纳表示她与《Nothing Compares 2 U》的作者Prince(王子)“完全合不来” 。据奥康纳所述，Prince要求她去他家做客，之后又因为她在采访中说脏话而斥责她，于是她让他“滚开”，Prince随即对她施暴，她便逃走了。 在她的回忆录中，奥康纳详细描述了Prince的一些行为，包括：尽管她多次拒绝，他仍让管家给她端汤；提议玩枕头大战，然后用装在枕套里的硬物击打她；以及在她离开豪宅后开车跟踪她。

房屋

2007年，奥康纳在都柏林附近的威克洛郡布雷镇买下了一栋大型维多利亚式海滨别墅。 2021年，她暂时搬到度假屋居住后，卖掉了这处房产。之后，她先后居住在罗斯康芒郡斯特罗克斯敦和罗斯基之间的基尔格拉斯/斯克拉莫格地区以及威克洛郡诺卡纳纳镇的主街上，并于2022年卖掉了这处房产。她后来还在都柏林东南郊区达尔基拥有一处房产。 2023年初，她搬到伦敦的一套公寓，以“减少孤独感”，并表示她很快就会完成她的新专辑。

Sinéad O'Connor 在 Festival de Cornouaille （2014)

Thesupermat, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

性取向

2000 年，奥康纳在接受《Curve》杂志采访时表示自己是女同性恋。后来她撤回了这一说法，并在 2005 年告诉《娱乐周刊》：“我四分之三是异性恋，四分之一是同性恋。”

2013年，奥康纳在自己的网站上发表了一封致美国歌手兼演员Miley Cyrus的公开信，信中她警告赛勒斯音乐行业对女性的不公待遇，并指出性取向是造成这种状况的一个因素。此举是对赛勒斯歌曲《Wrecking Ball》MV的回应。赛勒斯则以嘲讽奥康纳并暗示其精神健康问题作为回应。奥康纳去世后，赛勒斯公开为自己的行为道歉。

政治

奥康纳是爱尔兰统一的坚定支持者，她呼吁左翼共和派新芬党“更加勇敢”。奥康纳呼吁“解散”爱尔兰Republic，代之以一个新的统一国家。她还呼吁新芬党的关键政治人物，如格里·亚当斯，辞职，因为“他们让人们想起暴力”，指的是北爱尔兰冲突。

2014 年，她拒绝在以色列演出，以抗议对巴勒斯坦人的不公正待遇，并表示：“从人性的角度来看，任何有理智的人，包括我自己，都会对巴勒斯坦人的困境深表同情。”

2015年，奥康纳在接受BBC采访时表示，她希望爱尔兰继续留在英国统治之下（爱尔兰独立战争后，除北爱尔兰外，其他地区均已结束英国统治），她说“教会接管了政权，结果却是一场灾难”。 2016年英国脱欧公投后，奥康纳在Facebook上写道：“爱尔兰正式不再属于英国了”。

宗教

与天主教关于女性圣职的教义相悖，奥康纳于1999年由独立天主教会主教迈克尔·考克斯祝圣为神父。在她做客爱尔兰国家广播电视台（RTÉ）的《深夜秀》（ The Late Late Show）节目后，主教向她提出了祝圣仪式。节目中，她告诉主持人盖伊·伯恩，如果她不是一名歌手，她希望成为一名天主教神父。奥康纳的教名是伯纳黛特·玛丽修女。

在2007年7月接受《今日基督教》杂志采访时，奥康纳表示她认为自己是基督徒，并相信关于三位一体和耶稣基督的核心基督教教义。她说：“我认为上帝会拯救所有人，无论他们是否愿意被拯救。所以当我们死后，我们都会回家……我不认为上帝会审判任何人。他平等地爱着每一个人。” 在2002年10月的一次采访中，她表示正是她的基督教信仰给了她力量，让她能够度过并克服童年虐待带来的影响。

2010年3月26日，奥康纳做客CNN的《安德森·库珀360°》节目，就爱尔兰天主教性侵丑闻发表看法。 2010年3月28日，她在《华盛顿邮报》周日版发表了一篇评论文章，文中她谈到了这起丑闻以及她青少年时期在玛格达琳洗衣院的经历。 她还在《星期日独立报》撰文，称梵蒂冈是“魔鬼的巢穴”，并呼吁建立一个“替代教会”，认为“基督正在梵蒂冈被骗子谋杀”。教宗方济各当选后不久，她说道：

嗯，你知道，我祝愿大家一切顺利。我对这个人一无所知，所以不会急于对他妄下评判。但我认为他面临的任务在科学上是不可能完成的，因为所有宗教，尤其是天主教会，实际上都是建立在沙滩上的房子，它正被有条件的爱所淹没，因此无法生存。事实上，教皇这个位置本身就是反基督教的。认为基督需要一个代表的想法既可笑又亵渎神明。因此，它就像一座建立在沙滩上的房子。我们需要把上帝从宗教中拯救出来。所有宗教都成了掩盖圣灵存在的烟幕弹。当你研读福音书时，你会发现基督的形象告诉我们，我们只需要直接与上帝对话，我们根本不需要宗教……

当被问及从她的角度来看，谁当选教皇是否因此无关紧要时，奥康纳回答说：

我真心没有不尊重天主教徒的意思，因为我信耶稣基督，信圣灵，信所有这些，但我也相信所有这些，我觉得你叫它弗雷德还是黛西都无所谓，你知道吗？宗教是个烟幕弹，它让每个人都自言自语。圣灵确实存在，但除非我们祈求，否则祂不会为我们出头。宗教让我们自言自语。基督自己告诉我们：你们只能直接与天父交谈；你们不需要中间人。我们都以为我们需要，这没关系，我们不是坏人，但让我们醒醒吧……上帝在宗教之前就存在；祂今天依然存在，即便没有宗教；即使宗教消失了，祂也依然存在。

塔蒂亚娜·卡维尔卡（Tatiana Kavelka）曾撰文评价奥康纳后期的基督教作品，称其“神学色彩浓厚，但又不落俗套，致力于跨宗教对话和边缘群体”。 2018年8月，她通过一封公开信，请求教宗方济各向她颁发绝罚证书，此前她也曾向教宗本笃十六世和教宗若望保禄二世提出过同样的请求。

Sinéad O'Connor 在洛里昂凯尔特文化节上 （2013）

XIIIfromTOKYO, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

2018年10月，奥康纳皈依伊斯兰教，称其为“任何一位有智慧的神学家旅程的自然终点”。皈依仪式在爱尔兰举行，由逊尼派伊斯兰神学家谢赫·奥马尔·卡德里主持。她还将自己的名字改为舒哈达·戴维特。她在推特上发文感谢穆斯林同胞的支持，并上传了一段自己诵念伊斯兰教宣礼词（唤礼词）的视频。她还发布了自己佩戴头巾的照片。之后，她将姓氏从戴维特改为萨达卡特。

萨达卡特皈依伊斯兰教后，于2018年11月在推特上称非穆斯林“令人作呕”，并批评了基督教和犹太教神学家。她写道：“我接下来要说的话如此种族主义，我从未想过我的灵魂会感受到这种情绪。但说真的，我再也不想和白人（如果这就是对非穆斯林的称呼的话）待在一起了。一刻也不想，没有任何理由。他们令人作呕。” 两天后，她又发推文称，任何非穆斯林都是“精神病”。当月晚些时候，萨达卡特表示，她发表这些言论是为了迫使推特关闭她的账号。​​ 2019年9月，她为这些言论道歉，称“当时这些话不是真的，现在也不是真的。我因为遭受伊斯兰恐惧症的攻击而情绪激动。我为造成的伤害道歉。上帝知道，那只是我众多疯狂推文中的一条。”

健康

2000 年代初，奥康纳透露她患有纤维肌痛。她所经历的疼痛和疲劳导致她从 2003 年到 2005 年暂停了音乐事业。

在 2007 年 10 月 4 日播出的《奥普拉·温弗瑞秀》节目中，奥康纳透露，她在 1999 年 12 月 8 日，也就是她 33 岁生日那天，曾试图自杀，并且后来被诊断出患有躁郁症。

2015年8月，她宣布因妇科疾病困扰三年多，将接受子宫切除术。 后来，她将术后医院拒绝给予激素替代疗法归咎于此后几年她精神健康问题的主要原因，并表示：“我被手术性绝经了。体内激素水平紊乱。我变得非常想自杀。我精神崩溃了。”

奥康纳吸食大麻已有30年，2016年她前往戒毒中心戒除毒瘾。她在2020年2月表示自己患有广场恐惧症。她此前还被诊断患有复杂性创伤后应激障碍和边缘型人格障碍。

2017年8月，奥康纳在她的Facebook页面上发布了一段12分钟的视频，她在视频中表示，自从失去13岁儿子肖恩的监护权后，她一直感到孤独，并且在过去的两年里，她一直想自杀，只有她的医生和精神科医生“让她活了下来”。在她发布Facebook帖子后的一个月，奥康纳出现在美国电视脱口秀节目《菲尔博士秀》第16季的首播集中。据该节目主持人菲尔·麦格劳称，奥康纳想接受采访是因为她希望“消除对精神疾病的歧视”，并指出精神健康问题在音乐家群体中很普遍。 2021年，奥康纳表示，过去六年里，她大部分时间都在都柏林的圣帕特里克大学医院度过，她很感激医院帮助她活了下来。

死亡

奥康纳于2023年7月26日在伦敦南部赫恩山的公寓中去世，享年56岁。 死亡证明上写明她的死因是“慢性阻塞性肺病和支气管哮喘急性发作，以及轻度下呼吸道感染”， 验尸官则表示她是自然死亡。

8月8日，在威克洛郡布雷举行了一场私人葬礼。爱尔兰总统迈克尔·D·希金斯出席了葬礼，奥康纳的家人邀请公众前往送葬队伍经过的海滨致敬。数千人前来悼念，他们手持标语和悼词；她的葬礼在迪恩格兰奇公墓举行，仪式不对外公开。

奥康纳留给她的子女杰克·雷诺兹、布里吉丁·罗辛·沃特斯和耶舒亚·博纳迪奥170万英镑（200万欧元）。在偿还债务、支付丧葬费和法律费用后，爱尔兰遗嘱认证记录显示，成就价值减少至140万英镑（160万欧元）。

纪念Sinéad O'Connor （2023）

Franklin Heijnen, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

影响

致敬

奥康纳去世后，包括BP Fallon, Imelda May, MC Lyte, Janelle Monáe, Enya, Patton Oswalt, Jamie Lee Curtis, Tori Amos, Bear McCreary, Massive Attack, Public Enemy, Amanda Palmer, 和Toni Collette在内的众多名人在社交媒体上发文悼念。 莫里西也发文悼念，批评了高管和名人的反应：“你们现在才赞扬她，只是因为太晚了。她活着的时候，她需要你们的时候，你们却没有勇气支持她。”

菲比·布里杰斯在《滚石》杂志上撰文悼念奥康纳，赞扬她的正直品格。 2023年11月，美国独立摇滚超级乐队Boygenius和爱尔兰民谣二人组Ye Vagabonds翻唱了苏格兰传统歌曲《离别之杯》（The Parting Glass），作为一首慈善圣诞歌曲，同时也是对奥康纳的致敬。

2024 年 1 月 9 日，宣布将于 3 月 20 日在纽约市卡内基音乐厅举行一场纪念奥康纳和the Pogue乐队成员Shane MacGowan的音乐会，两人均于2023年去世。

2024年2月4日，Annie Lennox在第66届格莱美颁奖典礼的“缅怀逝者”环节演唱了奥康纳的歌曲《Nothing Compares 2 U》，以此向她致敬。演唱过程中，她的脸颊上画着一滴眼泪，以此致敬歌曲MV中的一个类似场景。Wendy & Lisa.也参与了演出。Lennox 在演唱结束时呼吁加沙战争停火，并祈愿“世界和平”，这也被视为对奥康纳直言不讳的政治立场的致敬。 2024年3月，为纪念女性历史月，一款以奥康纳为原型设计的芭比娃娃正式发布。

在流行文化中

2021年7月15日，爱尔兰邮政发行了一枚纪念奥康纳的邮票。

在电视剧《Father Ted》的一集“摇滚呼啦舞泰德”中，她被戏仿为女权主义歌手妮芙·康诺利，由苏格兰歌手克莱尔·格罗根扮演。

《古战场传奇》电视剧的制作人将第七季第八集献给了她，在片尾字幕前添加了一张卡片，上面写着：“谨此缅怀希妮德·奥康纳。”

唱片目录

• The Lion and the Cobra (1987)
• I Do Not Want What I Haven't Got (1990)
• Am I Not Your Girl? (1992)
• Universal Mother (1994)
• Faith and Courage (2000)
• Sean-Nós Nua (2002)
• Throw Down Your Arms (2005)
• Theology (2007)
• How About I Be Me (and You Be You)? (2012)
• I'm Not Bossy, I'm the Boss (2014)

电影作品

荣誉

• 电影《以父之名》（1993）中的歌曲《你让我成为你心灵的窃贼》获得了1994年金球奖最佳原创歌曲奖的提名。该提名归功于词曲作者波诺、加文·弗莱迪和莫里斯·西泽。
• 电影《艾伯特·诺布斯》（2011）的主题曲《放下你的头》（Lay Your Head Down）获得了2012年金球奖最佳原创歌曲奖的提名。该提名归功于作曲家布莱恩·伯恩和作词家格伦·克洛斯。
• 2019 年，《时代》杂志制作了 89 个新的封面，以庆祝自 1920 年以来的年度女性；1992 年的封面人物是奥康纳。